|
|
Первая улыбка весны
В то время как в их извращенных работах
Мужчины бегут задыхаясь,
Смеющийся Марс, несмотря на ливни,
Тайно готовьтесь к весне.
Для маленьких ромашек,
Хитро, когда все спит,
Он гладит воротники
И долбит золотые пуговицы.
В саду и в винограднике,
Он идет украдкой парикмейкер,
С лебединым хохолком,
Растолочь миндальное дерево.
Природа в постели отдыхает,
Он спускается в заброшенный сад
И зашнуруйте бутоны роз
В их зеленом бархатном корсете.
Затем, когда его работа сделана,
И что его царствование закончится,
На пороге апреля, повернув голову,
Он говорит: «Весна, ты можешь прийти».
Теофиль Готье
Первая улыбка весны
В то время как в их извращенных работах
Мужчины бегут задыхаясь,
Смеющийся Марс, несмотря на ливни,
Тайно готовьтесь к весне.
Для маленьких ромашек,
Хитро, когда все спит,
Он гладит воротники
И долбит золотые пуговицы.
В саду и в винограднике,
Он идет украдкой парикмейкер,
С лебединым хохолком,
Растолочь миндальное дерево.
Природа в постели отдыхает,
Он спускается в заброшенный сад
И зашнуруйте бутоны роз
В их зеленом бархатном корсете.
Затем, когда его работа сделана,
И что его царствование закончится,
На пороге апреля, повернув голову,
Он говорит: «Весна, ты можешь прийти».
Теофиль Готье
|
