|
|
Цветы рассвета Как и весной прошлого года,
в месяц цветов, после холода,
на прекрасное утро,
Мы все еще будем ходить под лесом.
Мы увидим то же самое,
то же славное пробуждение
и те же метаморфозы всего, что живет на солнце.
Мы увидим, как восходят великие скелеты серых деревьев,
и закрытые глаза фиалкам в свете учащенного сердцебиения.
Под светлой нежной зеленой листвой,
Les tourterelles des Buissons, В
тот день, заставит нас услышать
их медленные и мягкие песни.
Вместе мы снова пойдем
собирать на лугах, утром букеты рассветного цвета,
пахнущие розой и тимьяном.
Мы будем пить тонкий аромат,
пьянящие светлые ароматы, которые в теплом и чистом воздухе дистиллируют теплую флору долин.
Сияющие, трясущиеся от мороза
и мороза прошлого года,
наши самые дорогие надежды смогут пережить старое доброе весеннее солнце.
В ожидании возрождения всего,
чтобы когда-нибудь все полюбить и жить заново,
пусть наши мечты, о молодости,
улетят в ваш любовный лес!
Дорогая идиллия, ваши примулы
вылупляются в любое время года,
они насмехаются над сильным
холодом и обильно пронзают снег.
Господь обновляет, ваши соки
поднимаются даже к холодным сердцам,
а ваши пьянящие короткие цветы делают
нас серыми, как в старые времена.
О, да, мы снова выберем
эти красивые букеты рассветного цвета, пахнущие розой и тимьяном, свежие,
как вчера утром.
Нере Бошемен,
|
